如何用英语讲好“降龙十八掌”的故事？-尊龙凯时旗舰厅

绝版金庸

如何用英语讲好“降龙十八掌”的故事？

尽可能地在不断章取义的基础上让金庸的“武侠”“江湖”深入人心，就已经算得上是成功的翻译。

武侠小说的独特性强，与中国历史文化积淀有极深的机缘，其中包含着中国自

最低4.9元/期购买杂志，畅读完整内容

本文来自《新周刊》第654期

绝版金庸

2024.02.29

新周刊尊龙凯时旗舰厅的版权所有，未经允许不可转载

本文作者

不存在出路，只存在幻想。

评论

推荐阅读

邮票，20世纪90年代的“虚拟货币”

29点赞·0评论

曼哈顿咖啡时光

14点赞·0评论

亲子之间的相处之道

23点赞·0评论

人会抖腿，机器人不会

29点赞·0评论

ai美女，正在攻占你的关注列表

14点赞·0评论

新周刊杂志 no.654

作家新垣平：不用担心没人读金庸

文 | 李浩然

一千个导演，就有一千种金庸

文 | 曹徙南

商务合作公司公告

©2021 neweekly.com.cn. all rights reserved.
本站内容归属广东新周刊杂志社有限公司尊龙凯时旗舰厅的版权所有
以商业目的使用网站内容需获许可